協定型インターンシップ募集要項
Internship Application

企業・団体名
Company Name
独立行政法人日本貿易振興機構(JETRO)
Japan External Trade Organization

企業PR / Organization Profile

JETROは、「世界の最前線で、日本を強くする。」ための貿易投資促進機関です。
日本と世界の架け橋として、世界各国70か所以上の海外事務所、および全都道府県に広がる国内事務所のネットワークを活かし、様々な事業を展開しています。

業種
Industry Type
その他 / Others
独立行政法人日本貿易振興機構法による貿易振興
従業員数
Number of Employees
1,000〜2,999人 / 1,000〜2,999
事業内容
Activities
@対日直接投資やスタートアップの海外展開支援等を通じた、イノベーションの創出支援
A日本の農林水産物・食品輸出支援
B中堅・中小企業など我が国企業の海外展開支援
C調査や研究を通じた、我が国企業の活動や通商政策等への貢献
D地方創生への貢献
本社所在地
Head office
107-6006
東京都港区赤坂1-12-32アーク森ビル6階
ホームページURL
Website
https://www.jetro.go.jp/

応募者へのメッセージ等 / Message to applicant

このインターンシップでは、JETROの仕事の現場である貿易情報センターでの業務体験を通じて、公的機関で働くキャリアについて理解を深めていただきます。皆様のご応募お待ちしております。

受入条件等 / Conditions for application etc.

受入部署事業所
Hosting Department
日本貿易振興機構(JETRO)大分事務所
受入部署所在地
Location
大分県大分市東春日町17-19 大分ソフィアプラザビル4階
受入担当者
Supervisor
加峯 あゆみ
研修内容
Contents of Internship
業務補助 / Administrative Support

@ Seafood Expo North America出展に向けた英語での事前情報収集・レポート作成
・米国とボストン(マサチューセッツ州)の漁業市場(漁業生産量・額、最近の傾向)
・米国での水産物消費量(好まれる=よく消費される生鮮魚介類)
・米国から世界各国および日本との水産物の輸出入品目・量・額
・米国における食のトレンド(健康志向→水産物のニーズ高まる?等)
・ボストン視察先候補(現地スーパー、市場、レストラン等)
※参考:米国中西部における水産物産業および 市場動向に関する調査 (研修資料参照)    

A 出身国におけるSNSの流行・活用方法・日本製品の流行についてのppt資料作成
大分県内企業が出身国においてプロモーションする際の参考にする。
・流行のSNS(それぞれの概要、効果的な活用方法)
・視聴者数が多い動画の傾向
・現地で流行している日本製品

B 工芸品ビデオシナリオ(および商談資料など)の翻訳チェック
・日⇒英の翻訳するのではなく、不自然な英語を直すことを目的とする。

20180508chicago_suisanreport.pdf [ 2.7MiB ]

実施形態
Internship Format
対面型のみ / In-person only
研修日程
Tenure
2023年2月13日(月)〜3月3日(金) ※週3日(計9日間)
研修時間
Time
9:00~17:00
休憩時間 / Break: 12:00~13:00
募集人数
Number of Interns
1 名/persons

応募条件 / Requirements

国籍
Nationality
国際学生 / International Students
言語能力
Language Ability
日本語 上級 / Japanese (Advanced)
日本語 中級 / Japanese (Intermediate)
英語 上級 / English (Advanced)
実習で使用する主な言語
Main language used during the internship
日本語 / Japanese
PC Word
Excel
PowerPoint
その他の応募条件
Other Conditions or Information
PC持参可能であること。
報酬
Remuneration
なし / No Pay

交通費
Commutation Allowance
全額自己負担 / Not available

車通勤
Car commuting
不可(公共交通機関)/ Not permitted

食費
Meal
個人負担 / Not available

宿泊
Accommodation
自己負担 / Not available

服装
Outfit
スーツ / Suit
私服 / Casual clothes

オフィスカジュアル
喫煙
Smoking
不可 / Non-smoking

その他
Others

提出書類(キャリア・オフィスのHPよりダウンロード可) / Documents to be submitted (can be downloaded from the Career Office HP)

提出期限 / Deadline : 2022/12/2 12:00
問合せ:career2@apu.ac.jp
※メールの件名は、「【企業名】協定型インターンシップ応募」としてください。
All inquiries regarding the internships should be sent to : career2@apu.ac.jp
Please write "[Company name] Contract-type internship" in your email title.

●応募書類の提出先 / Where to Submit your Documents:
https://forms.office.com/r/JpBPzQ25SF

●協定型インターンシップ・エントリーシート /Entry Sheet for Contract-type Internships
※実習で使用する主な言語(「その他言語」の場合は英語)で記入
*Please write in the main language to be used during the internship (in the case of "other language", please write in English.)

●協定型インターンシップ申込書 / Application form for Contact-type Internships

●大学の成績証明書(最新のもの) / Transcript of Academic Record (most recent)
※コピー可 / – copy version is acceptable

●日本語・英語のスコア・級がわかる証明書(必要に応じて)/ Any certifications for proof of your language ability
※コピー可 / – copy version is acceptable

●在留カード(両面)のコピー / Copy of Residence Card (both sides)
※日本国内でインターンシップをする国際学生のみ
*Only for International students undertaking internships in Japan.

●その他 / Additional Documents

●企業・団体の指定書類 / Upload Company-specific Forms:

選考の流れ / Selection Process

1. 学内書類審査 / Document screening by APU staff
2. キャリア・オフィスのスタッフによるオンライン面接/ Online interviews by APU staff

面接日時 / Date & Time 2022/12/9 9:30-11:00 or
2022/12/12 14:30-16:00

↓ 審査通過者 / Passed internal screening

3. 企業内選考/ Screening and selection by company representatives

企業・団体が予定している選考の流れ
Scheduled Selection Process

言語能力について / Language Ability

日本語 / Japanese
【上級レべル / Advanced】
・日本語能力試験N1 / JLPT N1
・BJT ビジネス日本語能力テスト J2 レべル(420 点以上) / BJT Business Japanese Proficiency Test J2(420 or above)
・日本語上級もしくは日本語中上級 単位取得 / Advanced Japanese or Pre- Advanced Japanese

【中級レべル / Intermediate】
・日本語中級単位取得 / Japanese Intermediate Course
・日本留学試験 200 点以上 / EJU(200 or above) ・日本語能力試験 N2 / JLPT N2
・BJT ビジネス日本語能力テストJ3 レべル(320 点以上) / BJT Business Japanese Proficiency Test J3(320 or above)

英語 / English
【上級レべル / Advanced】
・TOEFL(ITP含む)550 or above
・TOEIC(IP含む)730 or above
・英語上級2A & 2B単位取得 / Advanced English 2A & 2B

【中級レべル / Intermediate】
・TOEFL(ITP 含む) 499 or above
・TOEIC(IP 含む) 584 or above
・英語準上級A & B単位取得 / Upper Intermediate English A & B

戻る / Back